Tendencias en Korea: Aegyo sal

En el post anterior comentaba una tendencia de maquillaje que vi en Japón y que me había llamado la atención.

En el post de hoy, voy a hablar de una tendencia que tengo vista en Korea y que realmente, no comprendo; se trata del Aegyo Sal. Este concepto, que viene a significar algo así como "sonrisa en los ojos" o "piel encantadora", en la práctica, a simple vista, se podría llamar bolsas bajo los ojos.

Pero, no es exactamente lo mismo.

Choi Soo-young del grupo Girl's Generation

Si alguna vez habéis mirado películas o series koreanas, o seguís algún grupo, seguramente habréis visto que muchas chicas (y chicos) tienen estas bolsas.

Si además habéis visto por ahí fotos de antes y después de cirugías en Korea (que en general, son para flipar) muchas veces se ve como el antes es sin las bolsas y el después, es con las bolsas. Esto se consigue o bien mediante implantes en la zona, o bien utilizando fillers.

La teoría del asunto, es que estas bolsas; que son diferentes a lo que aquí consideramos habitualmente tener bolsas bajo los ojos, dan un aspecto juvenil y dulce y una expresión risueña. 

Este tipo de bolsita es muy normal en los niños, que además de tener un aspecto regordete siempre están sonriendo y es lo que se busca evocar.

La mayor diferencia entre el Aegyo Sal y las bolsas, es que el primero se sitúa justamente bajo la línea de las pestañas inferiores, mientras que las bolsas "al uso" suelen aparecer más abajo, en la zona de la ojera.

Fuente: Kpopsurgery

Si la cirugía no es una opción, existen multitud de posibilidades no invasivas como por ejemplo lápices especiales para potenciar el juego de sombras y que parezca que se tiene este depósito de grasa o bien tiras adhesivas (que recuerdan un poco a las que se usan en Asia para dar la sensación de ojos grandes) que ayudan a marcar esta zona.

El tema no es algo nuevo, ya que desde hace tiempo es fácil ver a cualquier famoso koreano con esto; aunque ahora parece que es cuando se está popularizando más fuera de Korea. Ya he visto varios tutoriales en blogs occidentales y la aparición de la tendencia en webs y revistas japonesas.

Personalmente es una tendencia que me parece bastante horrible, especialmente si uno se lo plantea como opción quirúrgica. Al menos en el caso de jugar con luces y sombras para potenciarlo, si el resultado no gusta siempre se puede eliminar con una pasada de desmaquillador.

¿Qué pensáis de esta tendencia? ¿La conocíais?

Tendencias en Japón: Colorete bajo los ojos

Cuando estuve en Japón este verano vi, sobre todo en Tokyo, una tendencia de maquillaje que me llamó bastante la atención.

No sólo aparecía en revistas y anuncios, si no que por la calle veías a un montón de chicas llevando un estilo de colorete que llaman "me no shita no chiiku" o 目の下チーク, lo que traducido viene a ser "colorete bajo los ojos".

Onachi para Tokyofashion.com

En pocas palabras, este tipo de maquillaje consiste en aplicar el colorete; siempre en tonos muy rosados, justo bajo los ojos y las sienes. Acostumbrados como estamos a aplicar en occidente el colorete a la altura del pómulo, este sistema llama mucho la atención.

Foto de Memi del blog http://memila.blogspot.com.es

Otro de los nombres de este estilo es "Momoko Blush" ya que la persona que ha puesto de moda este uso del colorete es Momoko Ogihara; una ex-modelo que en 2006 lanzó su propia marca, llamada Murua, que es muy popular en el país nipón y cuyo blog es muy seguido.

Momoko Ogihara. Foto de su cuenta oficial de Instagram.

Al uso de este tipo de maquillaje se le juntan varios estilos diferente. Una tendencia que lo ha hecho suyo es la llamada Byojaku (Cara enfermiza) que busca conseguir un look de mala cara.

¿De mala cara? Sí, habéis escuchado bien.

Este estilo que basa sus premisas en parecer una muñequita triste, con la idea de parecer una damisela en apuros, de ser alguien a quien los demás desean proteger.

Revista Ranzuki, que popularizó el look Byojaku

El look se completa con un poco de tinte labial para dar un poco de tono a los labios y unas pestañas postizas para agrandar los ojos.

En el lado contrario, se encuentran las opiniones que afirman que este tipo de colorete da un look muy mono (kawaii) y energético, con aspecto de haber pasado el día al aire libre, moviéndote. Además de ayudar a disimular las ojeras, por lo que se puede conseguir un aspecto muy fresco y jovial.

La modelo RinRin con este estilo de colorete. Foto de su cuenta oficial de Instagram.

¿Qué pensáis de esta forma de aplicar colorete? ¿Os animáis a probarla?

A mi personalmente, me gustó bastante. Además cuando lo vi en acción pensé justamente que debía ser perfecto para camuflar las ojeras, así que creo que un día de estos me pondré pinceles a la obra y haré experimentos a ver que tal queda este estilo en un rostro occidental.

Bioderma Sensibio AR - Línea para rojeces de Bioderma

Soy muy fan del agua micelar. Pero fan de usarla cada día. Generalmente la uso o bien por las mañanas, o bien por las noches si no me he maquillado y estoy vaga para lavarme la cara en condiciones (lo sé, muy mal).

El caso es que cuando se me acabó la última que estaba usando, que era la de Bioderma para pieles grasas, fue a buscar una tienda online dónde encontrarla a buen precio. Y en la búsqueda encontré otra, de la misma marca, que me llamó la atención.

Se trataba de un agua dirigida a personas con rojeces y problemas de rosácea, como es mi caso; así que decidí probarla.

En el caso de la rosácea, la piel se vuelve muy sensible a ingredientes irritantes y las aguas (micelares, termales, etc.) son de los pocos productos que se pueden usar libremente. La gama de AR se presenta como una solución para problemas de rojeces y cuperosis.

Según explican en su web, además de ser un producto muy respetuoso con la piel actúa sobre el factor de crecimiento endotelial vascular, que parece ser uno de los responsables de la vasodilatación y la debilitación de los capilares cutáneos.

Contado el rollo científico, vamos a lo que nos interesa. A nivel de ingredientes me alegra ver un INCI más bien corto con componentes como extracto de aloe vera, de pepino o ginkgo biloba. No me alegra tanto ver por ahí glicol de propileno, pero estando casi al final de la formula, lo considero un mal menor.

Listado de Ingredientes: AQUA/WATER/EAU, PEG-6 CAPRYLIC/CAPRIC GLYCERIDES, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, CUCUMIS SATIVUS (CUCUMBER) FRUIT EXTRACT, MANNITOL, XYLITOL, RHAMNOSE, FRUCTOOLIGOSACCHARIDES, LECITHIN, GINKGO BILOBA LEAF EXTRACT, CAMELLIA SINENSIS LEAF EXTRACT, PROPYLENE GLYCOL, DISODIUM EDTA, CETRIMONIUM BROMIDE, SODIUM HYDROXIDE, CITRIC ACID. [BI 666]

El agua es muy suave con la piel y al usarla no noto la tirantez que si notaba a veces con la versión de Sebium, por lo que estoy contenta con el cambio en ese sentido.  No tiene perfume ni parabenos, y en general, creo que hace un buen balance entre limpieza y suavidad.

El precio está entre los 9 y 10 euros para el bote de 250 ml. que todo sea dicho, dura bastante.

La verdad es que creo que cuando termine el que estoy usando ahora, es muy posible que vuelva a repetir. No es que haya notado maravillas en referencia a las rojeces, pero no me lo ha empeorado y me gusta la sensación de limpieza que deja.

Festival de enlaces #10

Como quien no quiere la cosa, de golpe hace un frío que pela. Y además ha empezado ya la vorágine navideña, aunque al menos este año parece que han empezado un poco más tarde, o al menos es la sensación que me da.

Foto de picjumbo.com

También quiero aprovechar para daros las gracias a todos los que me seguís. ¡El blog ya tiene 100 seguidores! ¡Muchísimas gracias a todos!

Y tras los agradecimientos, vamos al tema de hoy, el festival de enlaces. ¡Disfrutadlos!

❤ Desde el blog de Spotify han hecho un recopilatorio de los 50 géneros de música con los nombres más extraños. Algunos, como el rock medieval, son bastante explicativos pero otros tienen nombres bastante imaginativos. Y lo mejor de todo, haciendo click en el nombre del estilo podrás escuchar ejemplos del mismo para hacerte a la idea.

❤ ¿Con ganas de aprender un nuevo idioma? ¿Qué tal coreano? Entre la cosmética, la moda y las series, parece que se ha vuelto el país de moda en internet. Se pueden encontrar multitud de recursos gratis desde los más sencillos a lecciones muy completas.

❤ Si estas Navidades estás pensando en comer hasta reventar, mejor empezar a comer de forma saludable ahora para poder soportar los excesos. En Buzzfeed dan algunas ideas para comer más sano que además son súper sencillas.

❤ ¿Os preocupa cómo y dónde se hace la ropa que compráis? La web de Fabricado en Spain tiene un listado de empresas que fabrican en nuestro país.

❤ Me llena de rabia que el precioso cafe temporal de Mi Pequeño Pony que han abierto en Tokyo sólo esté durante octubre y noviembre, y no haberlo podido visitar durante mis vacaciones en Japón. La decoración, la comida, el merchandising... ¡me gusta todo!

(Mini) Haul de Nuxe

Realmente, más que un haul de compra, vengo a presentar una colaboración con Nuxe. Me ha llegado desde la marca francesa dos de sus productos; el bálsamo de labios ultra hidratante a base de miel “Rêve de Miel” y la crema de manos de alta nutrición Bio Beauté.

El bálsamo “Rêve de Miel” se presenta en un tarrito con 15 gramos y contiene un 78% de ingredientes de origen natural entre los que incluyen miel, aceite de almendras dulces, manteca de karité y varios ingredientes derivados de las plantas.

Recomiendan aplicar una capa generosa en los labios por la noche para ayudar a repararlos y nutrirlos.

Tengo ganas de probarlo porque se me está acabando el bálsamo que usaba anteriormente y además, ahora en invierno me hace falta algo que tenga un efecto muy reparador, porque con el frío y el viento se me cortan mucho los labios.

El precio está entre los 7 y 8 euros, dependiendo de la tienda.

El segundo producto que me ha llegado es la crema de manos “HauteNutrition BIO-BEAUTÉ” que lleva los sellos de Ecocert y de producto Bio, con un 98,7% de ingredientes de origen natural. 

Contiene ingredientes muy interesantes como aceite de almendras dulces, de coco o de jojoba, manteca de karité o agua de rosas; y además un 17,2% de los ingredientes proceden de la agricultura ecológica.

El tubo contiene 75 ml. y cuesta entre 10 y 12 euro, según dónde lo compremos.

Aunque no he probado nada de Nuxe hasta el momento, me parece muy interesante que opten por darle importancia a los ingredientes de origen natural (y de agricultura biológica) y me gusta el hecho de que el bálsamo labial contiene miel, que es un ingrediente que siempre me da muy buen resultado.

¿Habéis probado alguno de estos dos productos? ¿Los conocíais?

Sephora x Jem y los Hologramas

Si hace tiempo que seguís este blog ya sabéis que no soy muy dada a hablar de novedades y lanzamientos de producto; pero me ha llamado la atención la colección inspirada en Jem y los Hologramas que ha salido en Sephora (sólo en EEUU) este octubre.

Si sois de mi generación estoy segura que os sonará esta serie de dibujos que trataba sobre un grupo femenino de música liderado por Jerrica Benton (alias Jem) que contaba con la ayuda de un avanzado ordenador para generar hologramas.

Con la película que se ha estrenado recientemente (que parece ser una basura que no mantiene ni de lejos la esencia de la serie ni por casualidad), la serie vuelve a estar de moda y se están viendo algunas colaboraciones Como por ejemplo de la que hablamos aquí.

La colección se compone de una paleta con 24 sombras, un pintalabios en tono fucsia, un kit de cinco brillos de labios; y un espejo compacto.

En primer lugar encontramos una paleta de sombras que incluye 24 tonos, con acabados tanto perlados como mates y brillantes con un aire muy ochentero. El precio es de 39$.

Incluye los siguientes tonos: Minx, Mrs. Bailey, Stinger, Jetta, Raya, Kimber, Jerrica, Jemstar, Gal Pal, Rockstar, 1980s, Shana, Clash, Rockin’ Roadster, Keytar, Pizzazz, Starlight, Cassette, Stormer y Misfits.

Otro de los productos de esta colección es un labial en tono fucsia neon con un packaging muy ochentero. La textura es cremosa y con propiedades hidratantes. El precio es de 16$.

El producto que más me gusta, un kit que incluye cinco tonos de lipgloss, con colores que incluyen desde un rosita clarito a un fucsia molón. Los glosses se pueden usar solos o bien mezclarlos para obtener un color personalizado. El precio es de 25$.

La última pieza de la colección es un espejo tipo compacto para llevar en el bolso. Cuesta 18$.

Lo cierto es que aunque me gusta mucho el concepto de maquillaje inspirado en Jem y los Hologramas, porque era súper fan de la serie cuando era pequeña, no me acaba de convencer la ejecución.

Creo que se podría haber hecho un packaging más bonito, sobre todo en el caso de la paleta y el espejo compacto.

¿Conocíais la serie? ¿Qué os ha parecido la colección?

Haul en Cocunat

Bueno, empecemos por el hecho de que no sé si llamar “haul” a una compra de 3 productos es correcto, pero bueno.

El tema es que por algún motivo, cuando hago ejercicio se me marca más la celulítis, no acabo de entender el proceso, pero ya me ha pasado varias veces como para darme cuenta de que a mí me pasa así.

Así que teniendo en mente que posiblemente ningún producto anticelulítico haga nada de nada, decidí buscar algo de cosmética natural, que al menos en el peor de los casos me dejará la piel suave.

Lo cierto es que primero miré el famoso anticelulítico de Weleda a base de abedul, pero las opiniones que había en las tiendas online por parte de los clientes no eran muy espectaculares. Así que al final mirando, me decidí por probar una marca que conocía de oídas, pero de la que no he comprado nada anteriormente, Matarrania.

En concreto compré un aceite reafirmante que contiene aceites varios (avellana, almendras, pomelo) y cafeína. El frasco contiene 100 ml. y cuesta 20,45€. Las opiniones eran bastante buenas tanto a nivel de efectividad como de uso de producto (tacto, aroma, etc.).

Además, me resultaba interesante la filosofía de Matarrania. Además de hacer productos libres de tóxicos, intentan que la mayor parte de los ingredientes sean de kilómetro 0 y sus envases, de cristal, son reciclados y reciclables.

El resumen es que con esta presentación pensé que si no me ayuda contra la celulítis, al menos dejará la piel bonita.

El otro producto que compré fue el exfoliante de Weleda con abedul. Al contrario que el aceite, a este le daban buenas opiniones y me pareció un buen complemento. El tubo de 150 ml cuesta 10,90€.

Finalmente, compré una mascarilla facial de arcilla de Cathier, más que nada porque era barata y me completaba lo que hacía falta hasta llegar a los gastos de envío gratuitos (y era más barato el producto que los gastos). El tubo de 100 gramos cuesta 3,70€.

Tengo muchas ganas de probarla porque soy muy fan del caolín, todos los productos que he probado y la llevan (como el exfoliante de Benefit) me han dado muy buen resultado.

Sobre la tienda dónde compré, Cocunat, me ha quedado muy buena impresión.

Por una parte la navegación es muy clara y en la ficha de producto dan mucha información sobre el mismo, desde el tipo de certificado que tiene hasta los ingredientes, cosa que siempre echo en falta en muchas tiendas.

Una vez hecho el pedido, llega bastante rápido, lo pedí un jueves por la tarde y me llegó el martes por la mañana.

Envían en una caja de cartón rígida protegida con bolitas acolchadas para que no se dañe nada de lo que va dentro, cosa que va bien porque por ejemplo la botellita del aceite anticelulítico era de cristal. 

En cada pedido incluyen tres muestras, en mi caso un producto para el pelo, una limpiadora facial y una crema facial. Y como extra, incluían un imán para la nevera (o para dónde quieras) con el mensaje “Hay demasiada gente contando calorías y no la suficiente contando tóxicos”.

En resumen, si tengo que volver a comprar cosmética natural, seguramente repita con ellos porque he quedado contenta.

¿Habéis probado alguno de los productos? ¿Conocíais Cocunat?

Mini glosario cosmético español - japonés

Siguiendo la temática japonesa que llevo en el blog en las últimas semanas, quiero aprovechar para compartir el glosario que me preparé para comprar cosmética allí.

Hay que decir que de todos modos, siempre va mejor investigar un poco antes de ir, ya que la oferta que hay de productos es impresionante, incluso en una mini tienda 24h hay una variedad que sorprende.

Por otra parte, aun investigando previamente, en internet no se ve ni la mitad de cosas que puedes encontrar en una tienda de allí. En blogs occidentales sólo está la punta del iceberg.

Así que al final, teniendo en cuenta que tengo la piel bastante sensible y que tampoco sabía antes de irme qué ingredientes se usan más habitualmente allí, opté por hacerme un pequeño glosario.

Aunque vaya a parecer una obviedad, los INCI de los productos están escritos únicamente en japonés, sin ninguna referencia en inglés u otro idioma occidental, así que si no se sabe leer el idioma, es complicado entenderlo. Y aunque sepas leerlo, este tipo de palabras (términos científicos) son bastante complicados de entender.

Me sorprendió (para bien) ver que allí no eran mucho de parafina y aceite mineral, pero en cambio, muchos productos llevan alcohol (me sorprendió esto en las cremas solares), que por cierto, allí lo llaman etanol. Así que bueno, el resumen de este rollo es que hoy os traigo un mini glosario de los ingredientes más comunes que puede que queráis evitar, para que si necesitáis descifrarlos, podáis hacerlo.

Parafina líquida - 鉱物油 (kobutsu abura)

Aceite mineral - 鉱油 (koyu)

Vaselina - ワセリン (waserin)

Cera microcristalina - マイクロクリスタリンワックス (maikuro kurisutarin wakkusu)

Alcohol denat - アルコール (arukouru) - palabra poco utilizada

Alcohol denat - エタノール (etanouru) - palabra habitual para referirse a este ingrediente

Menta - コショウハッカ (yoshouhakka)

Menta - セイヨウハッカ (seiyouhakka)

Hammamelis - マンサク (mansaku)

Hammamelis - ハマメリス (hamamerisu)

Alcanfor - 樟脳（shounou）

Y si tenéis dudas sobre cómo se llama algún ingrediente concreto que no haya incluido aquí (el glosario es corto, lo sé), podéis dejar la pregunta en los comentarios.

10 consejos para ir de compras en Japón

Hace tiempo leí un artículo que decía que para los japoneses, vivir es comprar. Y visitar el país nipón te hace pensar que realmente es así; si hay algo que se puede hacer en exceso y sin mesura en Japón, es comprar.

Pero como todo en esta vida, en cada sitio hacen las cosas a su manera así que hoy os traigo un decálogo de 10 consejos para comprar en Japón.

1. La mayoría de tiendas de ropa (sobre todo dirigidas a jóvenes) tienen únicamente una talla, que generalmente equivale a la 36 o 38 de España. La única marca que vi que tenía variedad de tallas, hasta la XL, es Uniqlo, una cadena japonesa de moda.

2. Probarse la ropa es una experiencia curiosa. Mi idea de probarme ropa es ir cogiendo lo que me gusta de la tienda, llegar al probador, colgarla en las perchas e ir probando. En Japón, la cosa es algo diferente. Para empezar en la mayoría de probadores hay que descalzarse.

En tiendas de un poco más de nivel es normal que una dependienta te acompañe, te lleve la ropa, y te quite las perchas. La cosa se complica al no haber percheros ni bancos ni nada. Casi prefiero el sistema de aquí, que te dan las prendas con perchas y las vas colgando.

Akihabara - zona de compras frikis

3. El uso de la tarjeta de crédito no es tan habitual como aquí. Puedes encontrar tiendas que sólo permiten el pago en efectivo aunque parezca grande o cara. Hay que decir que la cosa ha mejorado mucho en los últimos años, pero no os sorprendáis si en algún sitio piden sólo efectivo.

4.  Los sujetadores japoneses molan un montón. Si os apetece comprar, tened en cuenta que la talla es diferente. En principio tenéis que restar 15 al contorno que tengáis en España y añadir 2 copas más. Por ejemplo, 85D -> 70F.

5. Si buscáis un producto concreto, llevad una foto. Hay el mito que en Japón todo el mundo habla inglés, pero es eso, un mito. No lo hablan y si lo hablan, cuesta muchísimo entenderles. Y aunque sepáis japonés, siempre es bueno llevar una foto.

6. En Japón cierran las tiendas antes que en España. Muchas tiendas van echando el cierre a las 7.30, aunque los centros comerciales pueden estar abiertos hasta las 9 o las 10. Y también se pueden encontrar tiendas (mini supermercados) abiertos las 24h.

7. Si veis algo que os gusta, y podéis permitíroslo, compradlo en ese momento. Dejar algo para luego, o pensárselo con la idea de volver en otro momento, a menos que os pille al lado del hotel/apartamento significa que posiblemente no lo volveréis a ver.

8. La calidad de la ropa está lejos de ser espectacular a menos que vayas a precios caros. Así que bueno, no es que se pueda hacer mucho al respecto, pero estáis avisados.

Si tenéis poco tiempo para visitar Osaka, id a Nanba.

9. Llevad siempre el pasaporte y pedid el tax-free. Se hace por compras superiores a 10.000 yens en productos que no se vayan a consumir en el país (así que por ejemplo comida no suele entrar a menos que tu plan sea llevártela en la maleta). No todas las tiendas lo hacen, pero pedidlo que no cuesta nada y eso que se ahorra uno.

10. Mini lista de cosas recomendables de comprar allí: maquillaje y cosmética de marcas japonesas, merchandising de manga y anime, fiambreras (hay de mil diseños) y palillos, ropa deportiva de marcas japonesas (Asics, Mizuno, Mikasa...), snacks y dulces.

Y un extra; si compráis aparatos eléctricos cuidado con los voltajes. En Japón funcionan a 110 y os arriesgáis a traer algo que lo enchuféis y se os quede frito.

Casi un review: Shiseido Perfect Whip

Aunque lo normal es escribir una opinión de un producto, lo cierto es que esto más bien es una presentación. Más o menos.

Empecemos por el principio. Una de mis compras en Japón fue la espuma limpiadora Perfect Whip, de la gama de droguería de Shiseido (allí venden desde cosas súper baratas a extremadamente caras).

 

El producto consiste en un limpiador que hace una espuma esponjosa tipo merengue y con la que ni es necesario que toques la cara con las manos, ya que hace tal cantidad de espuma que tu piel sólo es tocada por ella.

Ahora viene la pregunta del millón, ¿es tan maravillosa cómo dicen? Y ahí viene la respuesta del millón, no lo sé.

Cuando te echas este producto en la mano, del tubo sale una especie de pasta bastante espesa y que casi parece una mascarilla. La gracia es trabajar el limpiador en la mano hasta que consigues una buena espuma. La he usado un par de veces y todavía no he conseguido la espuma que se puede ver en las promociones y videos de la marca.

Por lo que he podido ver, en Japón usan unas cosas llamadas "redes de espuma" que básicamente son unas redes que se usan para conseguir hacer una buena cantidad de espuma con poco producto. No caí que me haría falta algo así, por lo que no compré ninguna cuando estuve allí. Supuestamente, trabajándolo con las manos también debería poderse conseguir una espuma generosa, pero aunque lo he probado un par de veces no lo he conseguido.

Por lo tanto, aún no puedo dar una opinión firme sobre el Perfect Whip. De todos modos, pienso intentar con otros métodos lo de hacer que se genere espuma, así que para entonces, podré dar una opinión más completa.

¿Habéis usado esta limpiadora? ¿Tenéis algún producto que tenga un funcionamiento parecido? ¿Cómo hacéis espuma?